Indulge in the culinary delights of Dolgellau food scene. From pub grub to fine dining, our guide has all the top spots!